Lo spagnolo è sicuramente una delle lingue più sottovalutate da noi italiani. Spesso e volentieri alla domanda “come si dice … in spagnolo?” sentiamo rispondere “aggiungi una s alla fine della parola e avrai la parola corrispondere in spagnolo”.

ASSOLUTAMENTE FALSO!

Quando impariamo una nuova lingua, si sa che una delle prime cose che vogliamo sapere o che ci vengono dette senza nemmeno chiederlo sono le brutte parole (in spagnolo palabrotas)!

Le parolacce ed espressioni forti in spagnolo sono tantissime, spesso strane e senza senso se ne facciamo la traduzione letterale in italiano, anzi, direi che nella maggior parte dei casi sono ben diverse dalle nostre italiane! :D